ЦИФРОВА ТРАНСФОРМАЦІЯ БІБЛІОТЕК: ТЕНДЕНЦІЇ ТА ВИКЛИКИ

Автор(и)

  • Наталія ТУРЯНИЦЯ Наукова бібліотека ДВНЗ «Ужгородський національний університет», Україна https://orcid.org/0000-0001-9626-5721

DOI:

https://doi.org/10.24144/978-617-8321-50-5.2025.224-238

Ключові слова:

Цифрова трансформація, бібліотеки, цифровізація, цифрова грамотність, інфраструктура, авторські права, кібербезпека

Анотація

Цифрова трансформація бібліотек – це складний і
багатогранний процес, який потребує значних зусиль бібліотечних
установ, органів влади та суспільства в цілому. Оскільки бібліотеки
прагнуть пристосуватися до цифрового ландшафту, що швидко
розвивається, вони повинні долати низку викликів, які можуть
вплинути на їх здатність надавати ефективні послуги своїм громадам.
У цій статті аналізуються основні виклики, з якими стикаються
бібліотеки в контексті цифрової трансформації, включаючи обмежені
фінансові ресурси, недостатню цифрову грамотність персоналу,
застарілу інфраструктуру, проблеми доступності та інклюзивності,
захисту авторських прав, кібербезпеки, підтримки цифрових ресурсів
та опору змінам.
Іншою значною проблемою є застаріла інфраструктура, з якою
стикаються багато бібліотек. У міру розвитку цифрових технологій
бібліотеки повинні модернізувати свої системи та засоби для
підтримки нових послуг, таких як високошвидкісний доступ до
Інтернету, цифрове кредитування та віртуальні навчальні
середовища. Питання доступності та інклюзивності також є критично
важливими, оскільки бібліотеки повинні гарантувати, що цифрові
послуги доступні для всіх користувачів, у тому числі для людей з
обмеженими можливостями чи обмеженими цифровими навичками. Захист прав інтелектуальної власності та кібербезпека є додатковими
проблемами, оскільки бібліотеки обробляють великі обсяги
конфіденційних даних і цифрового вмісту, які мають бути захищені
від несанкціонованого доступу та зловживання.
Особливу увагу приділено нормативно-правовій базі, яка
регулює процес цифрової трансформації бібліотек. Це стосується
законодавства про фінансування, авторське право, захист даних і
навчання персоналу. Розробка та впровадження чіткої політики та
вказівок мають важливе значення для того, щоб бібліотеки могли
орієнтуватися в складному правовому ландшафті, що оточує
цифровий контент і управління даними. Крім того, бібліотеки
повинні дотримуватися національних і міжнародних правил, які
захищають конфіденційність користувачів і сприяють
справедливому доступу до інформації.
У статті наголошується на необхідності комплексного підходу
до вирішення цих викликів, що передбачає активну співпрацю різних
зацікавлених сторін — державних органів, бібліотечних асоціацій,
навчальних закладів, громадських організацій. Він вимагає
модернізації нормативних документів для створення сприятливого
середовища для цифрових інновацій у бібліотечній практиці.
Заохочуючи співпрацю, сприяючи змінам політики та забезпечуючи
адекватне фінансування та навчання, бібліотеки можуть краще
орієнтуватися в складнощах цифрової трансформації та
продовжувати служити життєво важливими центрами знань і
залучення громади в епоху цифрових технологій.

Посилання

Список бібліографічних посилань

Ситник Л. С. Нереалістичність державної концепції розвитку цифрової економіки в Україні. Вісник Хмельницького національного університету. Економічні науки. 2019. № 3. С. 160–164.

Шлафман Н., Бондаренко О., Жусь О., Кулікова Л. Вдосконалення інституційної бази управління бізнес- процесами в умовах цифровізації економіки України. Grail of Science. 2023. Vol. 23. Р. 25–33.

Шевченко Л. С. Цифровізація вищої освіти у стратегії розвитку Харківського регіону. Стратегії розвитку Харківської області на період 2021–2027 років: зб. наук. пр. за матеріалами круглого столу, 23 січня 2020 року. Харків: НДІ ПЗІР НАПрН України, 2020. С. 94–98.

Про Національну програму інформатизації: Закон України від 04.02.1998 р. № 74/98-ВР. URL: https://ips.ligazakon.net/document/Z980074?an=172

Сандху Г. Роль академічних бібліотек у цифровій трансформації університетів. ETTLIS: 5-й Міжнародний симпозіум із нових тенденцій і технологій у бібліотеках та інформаційних службах. 2018. С. 292–296.

IEEE Трансформація бібліотек за допомогою ІТ-технологій. URL: https://read.ula.org.ua/chitaj-ubibliotetsi/item/933-transformatsiia-bibliotek-za-dopomohoiu-ittekhnolohii

References

Sytnyk, L. S. (2019). Nerealistychnist derzhavnoi kontseptsii rozvytku tsyfrovoi ekonomiky v Ukraini [The unrealistic state concept of the development of the digital economy in Ukraine].

Bulletin of the Khmelnytskyi National University. Economic sciences, 3, 160–164 [in Ukrainian].

Shlafman, N., Bondarenko, O., Zhus, O., & Kulikova, L. (2023). Vdoskonalennia instytutsiinoi bazy upravlinnia biznesprotsesamy v umovakh tsyfrovizatsii ekonomiky Ukrainy [Improvement of the institutional base of business process management in the conditions of digitization of the economy of Ukraine]. Grail of Science, 23, 25–33.

Shevchenko, L. S. (2020). Tsyfrovizatsiia vyshchoi osvity u stratehii rozvytku Kharkivskoho rehionu [Digitization of higher education in the development strategy of the Kharkiv region]. Development strategies of the Kharkiv region for the period 2021–2027, 94–98 [in Ukrainian].

Pro Natsionalnu prohramu informatyzatsii. 04.02.1998 r. №74/98-VR. [About the National Informatization Program. 02/04/1998 No. 74/98-VR]. (1998). Retrieved from https://ips.ligazakon.net/document/Z980074?an=172

Sandkhu, H. (2018). Rol akademichnykh bibliotek u tsyfrovii transformatsii universytetiv [The role of academic libraries in the digital transformation of universities]. ETTLIS: 5th International Symposium on New Trends and Technologies in Libraries and Information Services.

IEEE Transformatsiia bibliotek za dopomohoiu ITtekhnolohii [IEEE Transformation of libraries with the help of IT technologies]. Retrieved from https://read.ula.org.ua/chitaj-u-bibliotetsi/item/933-transformatsiia-bibliotek-za-dopomohoiu-it-tekhnolohii

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-12-26

Як цитувати

ТУРЯНИЦЯ, Н. (2024). ЦИФРОВА ТРАНСФОРМАЦІЯ БІБЛІОТЕК: ТЕНДЕНЦІЇ ТА ВИКЛИКИ. Інформаційна політика пам’яті – виживання, збереження та розвиток українських бібліотек у період сьогодення, 224–238. https://doi.org/10.24144/978-617-8321-50-5.2025.224-238